Skip to content
CMO & CTO
CMO & CTO

Closing the Bridge Between Marketing and Technology, By Luis Fernandez

  • Digital Experience
    • Experience Strategy
    • Experience-Driven Commerce
    • Multi-Channel Experience
    • Personalization & Targeting
    • SEO & Performance
    • User Journey & Behavior
  • Marketing Technologies
    • Analytics & Measurement
    • Content Management Systems
    • Customer Data Platforms
    • Digital Asset Management
    • Marketing Automation
    • MarTech Stack & Strategy
    • Technology Buying & ROI
  • Software Engineering
    • Software Engineering
    • Software Architecture
    • General Software
    • Development Practices
    • Productivity & Workflow
    • Code
    • Engineering Management
    • Business of Software
    • Code
    • Digital Transformation
    • Systems Thinking
    • Technical Implementation
  • About
CMO & CTO

Closing the Bridge Between Marketing and Technology, By Luis Fernandez

Tag: architecture-patterns

LLMs and Legacy Systems: A Delicate Balance

Posted on October 20, 2025 By Luis Fernandez

Everyone wants large language models to connect to the old stuff without breaking the business, and that is the game this season. When people say plug an LLM into a monolith, they picture a friendly bot with superpowers, but the picture that actually ships looks more like a careful set…

Read more

Monoliths and composable finding the right split

Posted on November 13, 2020 By Luis Fernandez

Monoliths and composable sit on my mind tonight because a client pinged me at 2 AM. Their checkout froze during a promotion and the hotfix was stuck waiting for a full deploy of a single giant app. The team stared at the progress bar the way you stare at a…

Read more
  • Digital Experience (94)
    • Experience Strategy (19)
    • Experience-Driven Commerce (5)
    • Multi-Channel Experience (9)
    • Personalization & Targeting (21)
    • SEO & Performance (10)
  • Marketing Technologies (92)
    • Analytics & Measurement (14)
    • Content Management Systems (45)
    • Customer Data Platforms (4)
    • Digital Asset Management (8)
    • Marketing Automation (6)
    • MarTech Stack & Strategy (10)
    • Technology Buying & ROI (3)
  • Software Engineering (310)
    • Business of Software (20)
    • Code (30)
    • Development Practices (52)
    • Digital Transformation (21)
    • Engineering Management (25)
    • General Software (82)
    • Productivity & Workflow (30)
    • Software Architecture (85)
    • Technical Implementation (23)
  • 2025 (12)
  • 2024 (8)
  • 2023 (18)
  • 2022 (13)
  • 2021 (3)
  • 2020 (8)
  • 2019 (8)
  • 2018 (23)
  • 2017 (17)
  • 2016 (40)
  • 2015 (37)
  • 2014 (25)
  • 2013 (28)
  • 2012 (24)
  • 2011 (30)
  • 2010 (42)
  • 2009 (25)
  • 2008 (13)
  • 2007 (33)
  • 2006 (26)

Ab Testing Adobe Adobe Analytics Adobe Target AEM agile-methodologies Analytics architecture-patterns CDP CMS coding-practices content-marketing Content Supply Chain Conversion Optimization Core Web Vitals customer-education Customer Data Platform Customer Experience Customer Journey DAM Data Layer Data Unification documentation DXP Individualization java Martech metrics mobile-development Mobile First Multichannel Omnichannel Personalization product-strategy project-management Responsive Design Search Engine Optimization Segmentation seo spring Targeting Tracking user-experience User Journey web-development

©2025 CMO & CTO | WordPress Theme by SuperbThemes