Skip to content
CMO & CTO
CMO & CTO

Closing the Bridge Between Marketing and Technology, By Luis Fernandez

  • Digital Experience
    • Experience Strategy
    • Experience-Driven Commerce
    • Multi-Channel Experience
    • Personalization & Targeting
    • SEO & Performance
    • User Journey & Behavior
  • Marketing Technologies
    • Analytics & Measurement
    • Content Management Systems
    • Customer Data Platforms
    • Digital Asset Management
    • Marketing Automation
    • MarTech Stack & Strategy
    • Technology Buying & ROI
  • Software Engineering
    • Software Engineering
    • Software Architecture
    • General Software
    • Development Practices
    • Productivity & Workflow
    • Code
    • Engineering Management
    • Business of Software
    • Code
    • Digital Transformation
    • Systems Thinking
    • Technical Implementation
  • About
CMO & CTO

Closing the Bridge Between Marketing and Technology, By Luis Fernandez

From wcms to dxp a glossary for leaders

Posted on July 11, 2016 By Luis Fernandez

Everyone is tossing around WCMS and DXP like they are the same thing. They are not. If you sign a contract before you sort the terms, you pay for it twice.

We used to publish pages. Now we are asked to shape experiences across web, mobile apps, email, ads, and support portals. That jump is why people say digital experience platform. The tools on the market reflect that shift. WordPress, Drupal 8, and Joomla still move the open web. Adobe Experience Manager and Sitecore are pitching suites that connect content with data and moments. AMP just landed on mobile search and HTTP 2 is rolling out on CDNs. Your stack choices in the next budget cycle will set the ceiling for what your team can actually ship.

Here is a leader friendly glossary with practical tradeoffs and decisions you can make this quarter.

WCMS

A Web Content Management System helps teams create, edit, approve, and publish pages and posts. Think WordPress for marketing sites, Drupal 8 for complex content models, or AEM running in a classic page centric way. You get templates, media libraries, roles, and plugins. This is great when your core job is a site, a blog, landing pages, and you want editors shipping daily without tickets. Pick this when you care about speed to publish, SEO basics, and a steady stream of content that does not require deep app features.

Example: relaunch the corporate site with localized pages and a press room managed by comms.

DXP Digital Experience Platform

A DXP is a wider toolset that aims to connect content, profiles, journeys, commerce, and service. Vendors will show you campaign tools, rule engines, audience building, and built in analytics. The pitch from Adobe Experience Cloud and Sitecore Experience Platform is that you get one place to plan, publish, test, and measure across channels. You pay for breadth and for the promise that parts play well together. The catch is team skill and scope. A suite only sings if you feed it clean data and keep the pieces tuned.

Choose a DXP when your goal is logged in experiences with personalized content that follows the user from ad to app to email.

Headless CMS

Headless means the CMS stores content and gives it to you through APIs as JSON, with no site rendering. Editors get a clean authoring app, and your developers use the content in a native app, a single page app, or even a kiosk. Contentful and Prismic are popular pure headless tools. Drupal 8 ships with REST and WordPress is moving its REST API into core. Headless shines when you need one source of truth for content that lives in many surfaces.

Example: one content model feeds a React powered site, the iOS app, and in store tablets.

Personalization and Segmentation

Personalization shows content based on what we know about the visitor. It can be rule based like if user came from email show the offer, or it can lean on models that pick content based on behavior. Sitecore profiles, Adobe Target, and Optimizely can all do this. Start with clear segments and a few high impact spots like hero copy, product tiles, or signup flows. Watch for data quality and do not cross the line into creepy. Test and keep an eye on lift and on page load time.

Example: change the homepage CTA for returning visitors who viewed pricing in the last visit.

A/B testing and Experiments

A/B testing helps you pick a winner between two or more versions. Optimizely and VWO are common picks on the web. Google has Content Experiments inside Analytics today. Do not run tiny tests that never reach a decision. Pick a clear metric, estimate needed traffic, and stop when you hit your target. Keep experiments simple on pages that drive money or signups.

Example: test the order of features on the pricing page and measure starts of the checkout.

Marketing Automation

Marketo, HubSpot, Pardot, and Eloqua sit on the lead side. They run emails, score leads, route to sales, and power gated content. They shine when tied to your CMS so forms, files, and lead capture match the story the site tells. Keep an eye on form friction and do not force a download wall on everything. Connect to CRM and agree on definitions of MQL and SQL with sales so your scoring is not fantasy.

Example: trigger a nurture series for visitors who hit two case studies and pricing.

DAM and PIM

Digital Asset Management stores images, logos, and video with rights and versions. Bynder, Widen, and Adobe Assets are common. Product Information Management holds specs, descriptions, and variants. Tools like Akeneo or Hybris PIM help when you sell many SKUs across seats and regions. These tools cut copy paste errors and speed updates. The key is clean metadata and a steady process for who uploads, tags, and approves.

Example: push a new hero video and have it show on site, app, and social from one place.

Data layer, Tag Manager, and DMP

A data layer is a simple object on your pages that holds facts about the user and the page. A tag manager like Google Tag Manager, Tealium, or Ensighten reads it and fires analytics or ads pixels without code pushes each week. A DMP like BlueKai or Krux groups users for media buying. Keep your tags tidy, set up governance, and talk to legal about consent in the regions you serve.

Example: when a cart is abandoned, fire a remarketing audience and a site message on next visit.

APIs, microservices, and containers

APIs let you stitch systems without heavy coupling. Microservices split big apps into smaller parts you can ship and scale on their own. Docker is hot right now for packaging these parts. This path gives you control but it needs a team that can monitor, deploy, and keep things safe. Do not split things just because it sounds modern. Split where you gain clear speed or safety.

Example: keep auth as a small service while the CMS handles pages and basic forms.

Search and SEO in a DXP world

Great content still wins, but tech choices matter. Turn on HTTP 2 at your CDN, keep TTFB low, and test mobile with real devices. Consider AMP for newsy posts if it fits your mix. Use schema.org for products, events, and reviews. For site search, Solr or Elasticsearch can power fast results and promos. Model content so editors do not break key fields that drive snippets.

Example: add Product schema to get price and rating in rich results.

People, process, and cost

Tools are the small part. Set roles, workflows, and SLAs so content moves without heroics. Decide where you buy and where you build. Suites cost more on paper but can cut glue work. Open source lowers license fees but needs strong in house skills or a partner. On prem feels safe to some teams, while managed cloud removes server chores. Price the whole picture including training, upgrades, and support.

Example: a two week content freeze may save three months of rework later.

Pick the smallest stack that can win your next 12 months, and keep receipts.

Content Management Systems Digital Experience Marketing Technologies CMSDXPMartech

Post navigation

Previous post
Next post
  • Digital Experience (94)
    • Experience Strategy (19)
    • Experience-Driven Commerce (5)
    • Multi-Channel Experience (9)
    • Personalization & Targeting (21)
    • SEO & Performance (10)
  • Marketing Technologies (92)
    • Analytics & Measurement (14)
    • Content Management Systems (45)
    • Customer Data Platforms (4)
    • Digital Asset Management (8)
    • Marketing Automation (6)
    • MarTech Stack & Strategy (10)
    • Technology Buying & ROI (3)
  • Software Engineering (310)
    • Business of Software (20)
    • Code (30)
    • Development Practices (52)
    • Digital Transformation (21)
    • Engineering Management (25)
    • General Software (82)
    • Productivity & Workflow (30)
    • Software Architecture (85)
    • Technical Implementation (23)
  • 2025 (12)
  • 2024 (8)
  • 2023 (18)
  • 2022 (13)
  • 2021 (3)
  • 2020 (8)
  • 2019 (8)
  • 2018 (23)
  • 2017 (17)
  • 2016 (40)
  • 2015 (37)
  • 2014 (25)
  • 2013 (28)
  • 2012 (24)
  • 2011 (30)
  • 2010 (42)
  • 2009 (25)
  • 2008 (13)
  • 2007 (33)
  • 2006 (26)

Ab Testing Adobe Adobe Analytics Adobe Target AEM agile-methodologies Analytics architecture-patterns CDP CMS coding-practices content-marketing Content Supply Chain Conversion Optimization Core Web Vitals customer-education Customer Data Platform Customer Experience Customer Journey DAM Data Layer Data Unification documentation DXP Individualization java Martech metrics mobile-development Mobile First Multichannel Omnichannel Personalization product-strategy project-management Responsive Design Search Engine Optimization Segmentation seo spring Targeting Tracking user-experience User Journey web-development

©2025 CMO & CTO | WordPress Theme by SuperbThemes