Skip to content
CMO & CTO
CMO & CTO

Closing the Bridge Between Marketing and Technology, By Luis Fernandez

  • Digital Experience
    • Experience Strategy
    • Experience-Driven Commerce
    • Multi-Channel Experience
    • Personalization & Targeting
    • SEO & Performance
    • User Journey & Behavior
  • Marketing Technologies
    • Analytics & Measurement
    • Content Management Systems
    • Customer Data Platforms
    • Digital Asset Management
    • Marketing Automation
    • MarTech Stack & Strategy
    • Technology Buying & ROI
  • Software Engineering
    • Software Engineering
    • Software Architecture
    • General Software
    • Development Practices
    • Productivity & Workflow
    • Code
    • Engineering Management
    • Business of Software
    • Code
    • Digital Transformation
    • Systems Thinking
    • Technical Implementation
  • About
CMO & CTO

Closing the Bridge Between Marketing and Technology, By Luis Fernandez

From testing to learning cultures

Posted on September 15, 2024 By Luis Fernandez

From testing to learning cultures: perspective, decisions, and practical tradeoffs.

Story led opening

Last month a growth team I know ran a clean split test on the sign up flow. New copy, fewer fields, one shiny progress bar. The numbers came in flat. A small lift in click through, a small drop in verified users, nothing that would get a deck a yes from finance. The team was ready to archive it as another zero.

Then someone pulled a session sample and noticed a pattern. People who bounced were tapping a field hint that looked like a button. It was just styled as a call to action by mistake. Fix that tiny detail and the next release moved verified users up three points with no promo and no discount. The original test did not give them a winner. It gave them a clear lesson about how folks read the screen under pressure.

That is the gap between a testing culture and a learning culture. One chases wins. The other builds knowledge so the next ten bets get smarter.

Analysis

Testing culture is everywhere in product and marketing. Leaderboards of win rates. P values printed like victory badges. A back and forth between design and data that turns into who was right. It looks busy and feels scientific. Still, teams end up relearning the same lessons because those results never become shared memory.

A learning culture flips the target. The goal is to reduce uncertainty week by week. You still run experiments, but the unit of progress is the insight and how quickly it spreads through the org. Wins help, losses help, messy tests help. What matters is the speed of the loop from question to evidence to decision.

Why now? A few currents are pushing teams in this direction:

  • Tools have shifted. Google Optimize is gone. Teams moved to Optimizely, VWO, GrowthBook, and feature flag platforms like LaunchDarkly and Split. More experiments live on the server side where they touch real systems, not just color changes.
  • Tracking is fragile. With cookie rules wobbling and app privacy prompts cutting signal, perfect attribution is a fantasy. That makes triangulation and mixed methods not a nice to have but a must.
  • AI everywhere. Copy and creative are now faster to produce than to review. That ups the volume of ideas and raises the need for strong guardrails and shared taste.

In this world, test theater falls apart. The teams that keep momentum are the ones that write what they learned in plain language, keep a searchable log, and tie each learning to a future bet. They pick a north star metric they truly own, then keep a small set of supporting metrics to catch side effects. They pair quant with qual. They show their work.

A learning culture also respects tradeoffs. You cannot chase every edge case and ship fast at the same time. You decide how much rigor a decision deserves. A landing page headline can run on a small sample with a short window. A pricing change needs holdouts and patience. The rule of thumb is simple: evidence not certainty. Enough to move, not enough to stall.

Risks

  • Test theater: Lots of activity, little change in core metrics. Signs include constant micro tests, no clear hypotheses, and no follow up decisions.
  • Local maxima: Endless polishing of a flow while the real blockers sit earlier in the journey. Think welcome emails tweaked for weeks while activation sits low.
  • Sample bias: Running tests on a narrow audience, then rolling out to everyone. This bites when paid traffic differs from organic or when app users behave unlike web users.
  • Metric myopia: Chasing click through while hurting retention, or chasing short term revenue while damaging trust. Without a small set of guardrail metrics, this creeps in fast.
  • Data quality drift: Mismatched events across client and server, duplicate users, or missing consents. The result is confident errors that derail roadmaps.
  • Tool sprawl: Too many dashboards and no single source of truth. People stop trusting charts and default to opinions.

Decision checklist

  • What decision will this test unlock? If the answer is unclear, do a quick discovery step first.
  • What is the minimum signal needed to move forward? Define sample, window, and guardrails before launch.
  • Where can we be roughly right? Not every choice needs a perfect read. Say it out loud.
  • How will we learn if the result is null? Plan for flat outcomes with a path to explore.
  • What changes if we are wrong? Set a rollback or a cap on exposure.
  • Who needs to know? Decide how the learning is captured and where it gets shared.
  • Are we testing the right thing? Confirm that the metric maps to the user behavior that actually creates value.
  • Is the tracking honest? Check events, consents, and environments before you flip the flag.

Action items

  • Create a learning log: One doc or simple database where each test or research item has a title, question, outcome, decision, and next step. Make it searchable. Link it in your team home.
  • Shift rituals: Replace weekly win shows with a learning review. Three slides max: what we asked, what we saw, what we will do now.
  • Set guardrails: Pick two or three health metrics that must not fall when you chase a primary metric. Keep them visible in every report.
  • Right size rigor: Tag experiments as quick read, standard, or deep read. Align sample sizes and run times to that tag so debates shrink.
  • Pair quant with qual: Add session replays or short interviews to every major test. Small samples catch big misunderstandings.
  • Tighten the stack: Standardize on one source of truth for events and one place for dashboards. Fewer tools, better trust.
  • Adopt feature flags for big bets: Ship behind flags, use staged rollouts and holdouts, and keep a clean rollback path.
  • Train on writing: Teach the team to write short findings in plain words. No jargon, no fluff. That skill alone lifts the learning curve.

If you lead a team, your job is to make learning the default. Praise clear questions and honest reads. Treat every result as a brick in a wall you all share. When people see that their work changes the next decision, they lean in. The flywheel turns. And you stop chasing wins and start building a body of knowledge that compounds.

Tough week with shifting channels and a fresh batch of product launches grabbing attention? All good. Keep the loop small. Ask a better question. Ship the next clue. The rest follows.

Analytics & Measurement Digital Experience Experience Strategy Marketing Technologies Ab TestingCustomer Experiencemetrics

Post navigation

Previous post
Next post
  • Digital Experience (94)
    • Experience Strategy (19)
    • Experience-Driven Commerce (5)
    • Multi-Channel Experience (9)
    • Personalization & Targeting (21)
    • SEO & Performance (10)
  • Marketing Technologies (92)
    • Analytics & Measurement (14)
    • Content Management Systems (45)
    • Customer Data Platforms (4)
    • Digital Asset Management (8)
    • Marketing Automation (6)
    • MarTech Stack & Strategy (10)
    • Technology Buying & ROI (3)
  • Software Engineering (310)
    • Business of Software (20)
    • Code (30)
    • Development Practices (52)
    • Digital Transformation (21)
    • Engineering Management (25)
    • General Software (82)
    • Productivity & Workflow (30)
    • Software Architecture (85)
    • Technical Implementation (23)
  • 2025 (12)
  • 2024 (8)
  • 2023 (18)
  • 2022 (13)
  • 2021 (3)
  • 2020 (8)
  • 2019 (8)
  • 2018 (23)
  • 2017 (17)
  • 2016 (40)
  • 2015 (37)
  • 2014 (25)
  • 2013 (28)
  • 2012 (24)
  • 2011 (30)
  • 2010 (42)
  • 2009 (25)
  • 2008 (13)
  • 2007 (33)
  • 2006 (26)

Ab Testing Adobe Adobe Analytics Adobe Target AEM agile-methodologies Analytics architecture-patterns CDP CMS coding-practices content-marketing Content Supply Chain Conversion Optimization Core Web Vitals customer-education Customer Data Platform Customer Experience Customer Journey DAM Data Layer Data Unification documentation DXP Individualization java Martech metrics mobile-development Mobile First Multichannel Omnichannel Personalization product-strategy project-management Responsive Design Search Engine Optimization Segmentation seo spring Targeting Tracking user-experience User Journey web-development

©2025 CMO & CTO | WordPress Theme by SuperbThemes