Skip to content
CMO & CTO
CMO & CTO

Closing the Bridge Between Marketing and Technology, By Luis Fernandez

  • Digital Experience
    • Experience Strategy
    • Experience-Driven Commerce
    • Multi-Channel Experience
    • Personalization & Targeting
    • SEO & Performance
    • User Journey & Behavior
  • Marketing Technologies
    • Analytics & Measurement
    • Content Management Systems
    • Customer Data Platforms
    • Digital Asset Management
    • Marketing Automation
    • MarTech Stack & Strategy
    • Technology Buying & ROI
  • Software Engineering
    • Software Engineering
    • Software Architecture
    • General Software
    • Development Practices
    • Productivity & Workflow
    • Code
    • Engineering Management
    • Business of Software
    • Code
    • Digital Transformation
    • Systems Thinking
    • Technical Implementation
  • About
CMO & CTO

Closing the Bridge Between Marketing and Technology, By Luis Fernandez

Category: Content Management Systems

The evolution from CMS to DXP. Headless vs. headful architectures, AEM, platform comparisons, and choosing the right content management approach.

Content supply chain in practice

Posted on September 3, 2023 By Luis Fernandez

Story led opening The day starts with a ping. Slack lights up with a fresh request from sales. We need a one pager for a new segment by noon. Your editor pings you about a blog post that was promised last week. Social needs assets for Threads and for X…

Read more

Dealing with legacy inside a modern DXP

Posted on January 8, 2023October 21, 2025 By Luis Fernandez

New year, old systems. Your modern DXP looks sleek, but it keeps bumping into that box of legacy you shoved in the closet. That box is not going away on its own, and that is fine. The goal is not to erase history. The goal is to make it pay…

Read more

DXP roadmaps that actually ship

Posted on February 8, 2020October 21, 2025 By Luis Fernandez

Digital experience platform roadmaps get a bad reputation. Not because the idea is wrong, but because the work rarely ships on time or ships half baked. If your stack includes a DXP like Adobe Experience Manager or Sitecore, or a mix of headless CMS, commerce, search and a customer data…

Read more

When you do not need something as powerful as AEM

Posted on May 2, 2019October 21, 2025 By Luis Fernandez

Some teams ask for Adobe Experience Manager on day one. Most do not need it. If you are wondering when you do not need something as powerful as AEM, keep reading. AEM just shipped 6.5 with shiny features for fragments, headless delivery, and smarter asset tools. It is a serious…

Read more

Aem and seo content and fragments

Posted on February 24, 2019 By Luis Fernandez

AEM and SEO always end up in the same meeting. One side wants clean URLs, rich snippets, fast pages, and control of titles and descriptions. The other side wants reuse, governance, and a sane authoring story. If you are kicking off an Adobe Experience Manager rollout or tuning a current…

Read more

Headless and headful content architectures

Posted on February 2, 2019 By Luis Fernandez

Our content team met in a small room with cold coffee and sticky notes. Jess wanted a new marketing site that could also feed the mobile app. Tom wanted fewer moving parts and something the editors could drive. Two notes ended up on the whiteboard. One said headless CMS. The…

Read more

Your AEM go live checklist advanced

Posted on December 28, 2018October 21, 2025 By Luis Fernandez

Your AEM go live checklist advanced: perspective, decisions, and practical tradeoffs. It is a late night in the war room. Pizza boxes on the table. Slack popping every minute. The AEM author is quiet, the publish farm looks calm, and the CDN is primed. Ads are booked and the press…

Read more

Experience fragments explained clearly

Posted on April 26, 2018 By Luis Fernandez

Experience fragments explained clearly. Perspective, decisions, and practical tradeoffs for teams who want reusable content that actually ships across web, app, email, and screens without drama. Story led opening I walked into a sprint review where marketing was asking a simple thing that never feels simple. We have this killer…

Read more

Rethinking governance in dxp programs

Posted on April 3, 2018 By Luis Fernandez

DXP programs usually do not fail because of the stack. They fail because of how we choose. If you want better experiences, rethink governance before you buy the next module. The timing is loud. GDPR is weeks away and the Facebook privacy mess is on every feed. Brands are stitching…

Read more

From cms to experience platforms

Posted on September 7, 2017 By Luis Fernandez

Your CMS keeps pumping pages like a champ. Your team keeps asking for more, as if the site should behave like an app and remember every visit. That gap between what a CMS does and what people expect is the story of the year. We are moving from a world…

Read more
  • 1
  • 2
  • …
  • 5
  • Next
  • Digital Experience (94)
    • Experience Strategy (19)
    • Experience-Driven Commerce (5)
    • Multi-Channel Experience (9)
    • Personalization & Targeting (21)
    • SEO & Performance (10)
  • Marketing Technologies (92)
    • Analytics & Measurement (14)
    • Content Management Systems (45)
    • Customer Data Platforms (4)
    • Digital Asset Management (8)
    • Marketing Automation (6)
    • MarTech Stack & Strategy (10)
    • Technology Buying & ROI (3)
  • Software Engineering (310)
    • Business of Software (20)
    • Code (30)
    • Development Practices (52)
    • Digital Transformation (21)
    • Engineering Management (25)
    • General Software (82)
    • Productivity & Workflow (30)
    • Software Architecture (85)
    • Technical Implementation (23)
  • 2025 (12)
  • 2024 (8)
  • 2023 (18)
  • 2022 (13)
  • 2021 (3)
  • 2020 (8)
  • 2019 (8)
  • 2018 (23)
  • 2017 (17)
  • 2016 (40)
  • 2015 (37)
  • 2014 (25)
  • 2013 (28)
  • 2012 (24)
  • 2011 (30)
  • 2010 (42)
  • 2009 (25)
  • 2008 (13)
  • 2007 (33)
  • 2006 (26)

Ab Testing Adobe Adobe Analytics Adobe Target AEM agile-methodologies Analytics architecture-patterns CDP CMS coding-practices content-marketing Content Supply Chain Conversion Optimization Core Web Vitals customer-education Customer Data Platform Customer Experience Customer Journey DAM Data Layer Data Unification documentation DXP Individualization java Martech metrics mobile-development Mobile First Multichannel Omnichannel Personalization product-strategy project-management Responsive Design Search Engine Optimization Segmentation seo spring Targeting Tracking user-experience User Journey web-development

©2025 CMO & CTO | WordPress Theme by SuperbThemes